Importantly, states are allowed to exempt themselves and stay on standard time – like Arizona and Hawaii do – but more on this law later.

重要是，各州可以免除自己责任，并使用标准时间——就像那州和威夷州一样——但这项法将在以后进行更多讨论。

Does their state stay on standard time year around?

他们州一年四季都采用标准时间吗？

On the first Sunday in November, we change our clocks at 2: 00 a.m. again, that's actually just going back to standard time.

在11月第一个周日凌晨2点，我们再次调整时钟，实际上只是调回标准时间。

That will be effective midnight Monday night, eastern standard time.

该禁令将在东部时间周一午夜生效。

Lawmakers could not agree on whether to keep standard time or permanent daylight saving time.

议员无法在保留标准时间还是永久令时上达成一致。

Daylight saving time ends this weekend. Standard time returns at 2 a.m. Sunday morning.

这周末，令时结束。周日凌晨两点开始，进入正常标准时间。

Why don't you take them and I'll take him? And we'll be done by...look, 8: 07, eastern standard time, okay? And then we'll meet back up with you guys.

要不你带着兄妹俩，我带着兰德尔，我们在东部标准时间8点07结束，好吗？然后我们去和你们碰面。

Importantly, states are allowed to exempt themselves and stay on standard time — like Arizona and Hawaii do — but more on this law later.

重要是，各州都有豁免权，保持自己标准时间——就像那州和威夷一样——但稍后会有更多关于这项法容。

Stewart told The Associated Press the aim of the measure is quite simple: " To work together to establish a standard time."

斯图尔特告诉美联社，这项措施目很简单：“共同努力建立一个标准时间。”

At around 4: 30 A. M. central standard time...our satellites detected a storm approaching the Ares 3 mission site on Mars.

在中央标准时间凌晨 4: 30 左右，我们卫星检测到了一场风暴正在接近战神三号火星任务站。

His official job was to keep the standard time for the U.S. west coast. But See was also a gifted scientist.

他官方工作是建立美国西海岸标准时间。同时杰克逊·希也是位天才科学家。

Those areas remain on standard time along with Puerto Rico, American Samoa, Guam and the U.S. Virgin Islands.

这些地区以及波多黎各、美属萨摩、关岛和美属维尔京群岛仍按标准时间运行。

That's what it's called, standard time.

这就是所谓标准时间。

They say permanent standard time would put our sun clock more in sync with the clock we all follow to be functional members of society.

他们说，永久性标准时间将使我们生物钟与我们作为社会功能性成员所遵循时钟更加同步。

That's actually just going back to standard time.

实际上这样做只是回到标准时间。

But European countries will get to decide whether to stay on their standard winter time or summer time, and thanks to Brexit the UK's clocks will be doing their own thing.

不过，欧洲国家将采用标准冬季时间还是季时间还不确定，而且由于英国脱欧，英国时间将自行决定。

Every event had standards — times you had to meet.

每个事件都有标准——你必须满足时间。

So in short, we urge the Senate to avoid the consequences of permanent standard time.

简而言之，我们敦促参议院避免永久标准时间可能带来后果。

His precociousness extended into his secondary school years and he finished his education at Alcuin in a year and a half less than the standard time, having taken two grade years in twelve months and being fast-tracked through the eighth grade.

他早熟延续到了中学时期，他在阿尔昆完成学业时间比标准时间少了一年半，在十二个月完成了两个年级学习，并快速升入八年级。

Previous polls have shown that most Americans are tired of springing forward to daylight saving time, which we're on now, and falling back to standard time, where we spend the winter months.

之前民意调查显示，大多数美国人对现在实行令时感到厌倦，这种时制要求我们在春季将时间调快，而在冬季则调回标准时间。